Makna ungkapan De novo

Apa maksudnya Lagi:

Sekali lagi ia adalah sinonim dengan "lagi", yang mewakili idea sesuatu yang bukan sesuatu yang baru, tetapi sesuatu yang berlaku sekali lagi, iaitu, kemunculan keadaan atau peristiwa tertentu.

Dalam bahasa Inggeris, terjemahan paling dekat dengan makna "de novo" dalam bahasa Portugis sekali lagi .

Contoh: "Ahli politik yang korup telah dipilih semula" atau "Kita perlu melawat mereka sekali lagi" .

Menurut tatabahasa bahasa Portugis, "de novo" diklasifikasikan sebagai frasa adverbial, iaitu, dua atau lebih perkataan yang bersama-sama menggunakan fungsi kata keterangan dalam kalimat, mengubah makna asal kata kerja dalam kalimat.

Dalam kes ini, "novo" dibentuk oleh persimpangan kata "de" dan perkataan kata sifat atau "baru".

Ketahui lebih lanjut mengenai makna kata keterangan.

Sekali lagi atau sekali lagi

Bentuk yang betul adalah "baru" (terpisah), ejaan "sekali lagi" tidak benar.

Lihat juga: makna ungkapan "Lahir semula".