Untuk melihat bahasa Inggeris

Apa Untuk Bahasa Inggeris lihat:

Ungkapan "untuk melihat bahasa Inggeris" biasanya digunakan dalam bahasa Portugis dalam arti sesuatu yang jelas, tetapi tidak sah atau nyata .

Terdapat beberapa teori tentang kemunculan pepatah ini, namun yang paling diterima mengatakan ia akan berasal dari awal abad kesembilan belas.

Kisah itu berlaku bahawa England, ketika itu, menekan Brazil dan Kekaisaran Portugis untuk membuat undang-undang yang akan menghalang perdagangan hamba untuk negara ini.

Kerajaan Brazil, mengetahui bahawa peraturan tersebut tidak akan dipenuhi di negara ini, mewujudkan undang-undang palsu yang secara teorinya menghalang perdagangan perhambaan di Brazil. Tetapi mereka adalah undang-undang hanya untuk melihat British dan berhenti menekan pemimpin negara.

Dari episod ini, bersetuju untuk menggunakan ungkapan "untuk melihat bahasa Inggeris" sebagai cara menamakan undang-undang demagogik, yang tidak mempunyai fungsi praktikal.

Pada masa kini, "untuk melihat bahasa Inggeris" adalah ungkapan yang berkaitan dengan kepura-puraan dan kebohongan, kerana ia mempunyai tujuan menipu orang, apabila mereka berfikir bahawa ada sesuatu atau berfungsi dengan cara, padahal sebenarnya itu tidak.

Lihat juga maksud demagogi.