Disyorkan, 2020

Pilihan Editor

Definisi Bengkok dan lurus

Apa yang bengkok dan betul:

Bengkok dan lurus adalah ungkapan popular bahasa Portugis yang bermaksud "melakukan sesuatu untuk apa-apa, buta, berlebihan, terlalu banyak."

Ungkapan "bengkok dan kanan" juga digunakan untuk menggambarkan seseorang yang melakukan sesuatu tanpa pandang bulu atau tanpa berfikir, seperti yang dapat kita lihat dalam contoh berikut: "Petrus begitu gila sehingga ia pergi ke kerumunan dan mulai mengalahkan orang. bengkok dan lurus. "

Asal - usul bengkok dan kanan

Sebuah bengkok dan lurus adalah ungkapan yang menggunakan frasa "Dia menembak bengkok dan kanan, " atau "Dia memukul bengkok dan kanan, " merujuk kepada seseorang yang merasa terancam atau terpencil dan atacau kepada semua yang berada dalam jangkauan, tidak peduli sama ada mereka kawan atau musuh. Bengkok dan lurus adalah ungkapan yang sangat lama, yang juga boleh ditemui dalam bahasa lain, seperti Perancis ( à tort et à travers) .

Sesetengah penulis mendakwa bahawa istilah "bengkok dan kanan" berasal dari pameran popular di Eropah, di mana orang buta dipinta dan sering berkelakuan dengan tujuan oleh subjek yang hanya mahu melihat mereka marah. Ini, pada ketinggalan kemarahan mereka, melambai tongkat mereka juga, sering mencolok orang yang tidak bersalah, iaitu, mereka menyerang orang yang betul.

Kategori Popular

Top