Golden Pil itu

Apa itu Golden Pil:

Pil emas adalah ungkapan idiomatik bahasa Portugis dan bermaksud mempersembahkan sesuatu yang sukar atau tidak menyenangkan sebagai sesuatu yang lebih lembut dan mudah diterima.

Adalah mungkin untuk menegaskan bahawa ungkapan "untuk menyerang pil" adalah berkaitan dengan angka bahasa yang dikenali sebagai eufemisme. Eufemisme adalah penggantian istilah atau ungkapan yang kasar, mengejutkan, atau menyusahkan untuk istilah yang lebih ringan atau lebih menyenangkan.

Dalam bahasa Inggeris, ungkapan popular ini sering diterjemahkan sebagai " penyaduran emas", yang terjemahan harfiahnya adalah " penyaduran emas, " tetapi penterjemahan yang lebih mencukupi ialah " seluar gula, " yang bermaksud "terlibat dalam gula."

Asal ungkapan itu

Antara tahun 865 dan 923, pakar perubatan Parsi Rhazes tinggal, yang pertama yang mempunyai idea untuk menyalurkan ubat atau pil pepejal, agar dapat lebih mudah dicerna. Dia memanfaatkan benih tumbuhan, benih yang mempunyai rasa manis dan di dalamnya mempunyai bahan yang kental apabila ia bersentuhan dengan air. Dengan cara ini, bahan ini menyelubungi pil, menjadikannya lebih manis dan mudah ditelan.

Beberapa tahun kemudian, seorang ahli falsafah Parsi bernama Avicenna, yang pada usia 16 tahun telah mengamalkan ubat, menggunakan foil emas dan perak untuk menutup tablet.

Tablet bersalut dengan kertas emas kelihatan lebih cantik, walaupun rasa tidak mengalami sebarang perubahan. Banyak ahli farmasi kemudian menggunakan strategi yang sama untuk menjual pil mereka dengan lebih baik.

Atas sebab ini, ungkapan "menyemai pil" adalah satu cara untuk menyembunyikan realiti, menjadikan sesuatu yang menyakitkan menjadi lebih lancar. Walau bagaimanapun, adalah penting untuk menjelaskan bahawa "menyuntik pil" tidak berbohong, ia menghidu kebenaran yang pahit.