Tangan bergaduh

Apa itu Hands Shaking:

Berjabat tangan adalah ungkapan popular yang bermaksud tidak mencapai apa yang dimaksudkan. " Berjabat tangan" sedang kecewa dengan matlamat anda.

Ungkapan ini juga digunakan apabila seseorang pergi ke hari jadi tanpa membawa apa-apa hadiah atau cenderamata kepada anak lelaki hari jadi. Apabila seseorang pergi ke pesta, mereka menghantar adab yang baik jika mereka mengambil hadiah, jika mereka tidak melakukannya, mereka mengatakan bahawa "dia tiba dengan tangannya gemetar".

Asal ungkapan itu

Menurut etimologi Brazil, Deonísio da Silva, ekspresi muncul pada saat imigrasi ke Brazil, di mana pendatang harus membawa alat mereka sendiri untuk memupuk tanah dari Eropah, dan ketika mereka berjalan dengan "tangan gemetar", itu adalah tanda bahawa bahawa pendatang tidak bersedia bekerja. Satu alat boleh menunjukkan profesion, kemahiran, dan kesediaan untuk bekerja, dan sebaliknya, dengan tangan goyah menunjukkan kemalasan. Dari situ istilah itu digunakan untuk menentukan seseorang yang tidak mencapai matlamat mereka.

Ungkapan ini juga muncul dalam kamus sebelum imigrasi Eropah ke Brazil, dalam definisi kamus Portugis, di mana "untuk menggoncang" mempunyai arti "berjalan" atau "hidup tanpa perlindungan."