Gandaia
Apa itu Gandaia:
Gandaia adalah perbuatan menggali sekitar untuk mencari sesuatu yang berharga atau gaya hidup seseorang yang terbiar; penipu; seseorang yang hidup tanpa peraturan atau batas.
Perkataan gandaia secara etimologis berasal dari bahasa asal gandaya, yang bermaksud, sama seperti dalam bahasa Portugis, orang yang berkelakuan telanjang; sebuah tramp atau bohemian.
Di Brazil ungkapan popular " jatuh di ganda " terkenal di kalangan orang semasa karnival dan perayaan-perayaan popular lain, dalam erti kata "jatuh di folia", meraikan, merayakan atau merayakan kehidupan sia-sia; lari dari rutinitas kehidupan sehari-hari dan mengambil kesempatan dari masa tertentu untuk memanfaatkan kelalaian.
Satu lagi ungkapan umum di Brazil adalah apabila dikatakan bahawa individu " hidup di dalamnya ", iaitu, selalu di bohemia, di pihak atau di dalam vagabondage.
Maksud dari ganda boleh mempunyai konotasi yang positif dan negatif, bergantung kepada konteks di mana ia dimasukkan. Contohnya, seseorang yang "jatuh di ganda" semasa karnival itu dianggap gembira, menyeronokkan dan hanya menikmati hari-hari perayaan. Walau bagaimanapun, seseorang yang "hidup dalam ganda" sentiasa, yang tidak mempunyai pekerjaan tetap, dilihat sebagai seorang penyokong, seorang lelaki yang kurang ajar, iaitu seseorang yang tidak mempunyai kebimbangan mengenai kehidupan atau komitmen.
