Hosanna di Heights

Apa maksud Hosanna di Heights:

Hosana yang paling tinggi adalah istilah dari bahasa Latin dan Ibrani, dan bermaksud " Selamatkan kami, kami memohon kepada anda, " atau " Saya memohon kepada anda ." Hosana yang paling tinggi adalah doa kepada Tuhan, dan artinya: " Selamatkanlah kami sekarang, hai Engkau yang menetap di atas ."

Ungkapan ini sangat popular dalam agama Kristian dan Yahudi dan terdapat beberapa lagu yang dicipta dengan ungkapan ini.

Istilah itu datang pada suatu masa dalam sejarah, yang diceritakan dalam Alkitab. Ia berlaku apabila orang ramai menjangkakan Yesus menjadi raja duniawi, dan penerimaan mereka memberinya mengenang peninggalan Salomo atau penyertaan Yehu ke takhta Israel. Menurut Alkitab, lebih konkrit dalam Matius 21: 8, orang segera memakai jubah mereka dan membentangkannya di tangga. Yesus tidak bermaksud menjadi raja duniawi, tetapi dia merendahkan diri dan patuh kepada kematian di salib.

Orang ramai menjerit "Hosanna, " seolah-olah mengulangi kata-kata Mazmur 118: 25, "Simpanlah kami, Tuhan!" Kami memohon. Tidak lama sebelum orang ramai, yang dihasut oleh para penggali yang ditanam di sana oleh musuh-musuh Yesus, akan berteriak, "Salibkan dia."

Dalam bahasa Inggeris, ungkapan Hosana yang paling tinggi diterjemahkan oleh " Hosanna yang paling tinggi ".